民数記 34:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ あなたがたの北の境は次のとおりである。すなわちおおうみからホル山まで線を引き、

Colloquial Japanese (1955)

⁷ あなたがたの北の境は次のとおりである。すなわちおおうみからホル山まで線を引き、

リビングバイブル

^7-9 北は、地中海から東に向かって延び、ホル山、レボ・ハマテ、ツェダデ、ジフロン、ハツァル・エナンを結ぶ線が国境となる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 北境は次のとおりである。大海からホル山まで線を引き、

聖書 口語訳

⁷ あなたがたの北の境は次のとおりである。すなわちおおうみからホル山まで線を引き、

民数記 34:7 相互参照

アモス書 6:14

それゆえ、万軍の神、主は言われる、 「イスラエルの家よ、 見よ、わたしは一つの国民を起して、 あなたがたに敵対させる。 彼らはハマテの入口からアラバの川まで あなたがたを悩ます」。

民数記 33:37

カデシを出立してエドムの国の端にあるホル山に宿営した。

民数記 34:3

南の方はエドムに接するチンの荒野に始まり、南の境は、東は塩の海の端に始まる。

民数記 34:6

西の境はおおうみとその沿岸で、これがあなたがたの西の境である。